Wolverines swept by Aquinas in weekend-series