Wolverines fall to Indiana Tech in three sets